RSS лента

Дневник Игоря Лихнякевича

Известные российские песни в стиле японских хокку

Оценить эту запись
Я спросил у сакуры,
Где та гейша, которая разбила мне сердце?
Сакура не ответила.
И это хорошо.
В нашем роду и так полно психов,
Которые говорят с деревьями и травой.

Маленькая ель родилась в лесу.
В лесу и росла, укутанная снежком.
Приехал самурай, рубит ее мечом
Никак.
Двое их в лесу тупых – он и меч.

Теплая валяная обувь, теплая валяная обувь…
Неподшитая, старая…
Приличная японская девушка не пойдет в такой на свидание.
Как здорово, что я неприличная!
И как здорово, что не девушка!

Гоп-стоп… Мы те, кто подходит из-за угла.
Гоп-стоп… Эта гейша взяла на себя слишком много.
Сёма-сан, пусть твой меч попробует ее тело.
Осторожно! У нее искусственное сердце из стали.

Спрятались ромашки, поникли лютики.
От горьких слов застыла вода в реке.
Почему гейши любят только красивых?
Почему остальные должны платить и платить?

Мохнатый шмель на душистую ветку сакуры.
Серая цапля на крышу дома в Киото.
Самурайская дочь – на бюллетень.
Не стоит находиться рядом,
Когда отец тренируется с бамбуковой палкой.

Вот кто-то спускается с горы Фудзи.
Наверно, это тот, кто мне мил.
На нем зеленое кимоно.
На мне белое,
И рукава завязаны сзади.

Неуклюжие пешеходы бегут по лужам.
Вода рекой течет по асфальту.
В префектуре Исемидзу дождь и полная тишина.
Там не разрешают петь на улицах крокодилам.

________
Креатив не мой, я просто разместил объяву. (c)
Метки: хокку, юмор
Категории
Юмор

Комментарии

  1. Аватар для voyageur
    После напряжённого общения с некоторыми (редкими) участниками форума захотелось несколько отредактировать этот стих.

    Вот кто-то спускается с горы Фудзи.
    Наверно, это тот, кто мне мил.
    На нем зеленое кимоно.
    На мне белое,
    И рукава завязаны сзади.


    С горы Синай кто то спустился,

    Наверно к нам святой идет,
    На нем бела его одёжка,
    И санитар его ведет.

    Слова и речи непростые,
    И крест сияет на груди
    Зачем же мудрецы такие
    На нашем жизненном пути.

  2. Аватар для nickoyan
    Мир Вам, дорогой Игорь! Прошу Вас, как пастора, порассуждайте пожалуйста над
    следующими словами Божьими, вникая в них и в себя, так ли это в Вашей жизни?..

    "Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные, и живите в любви,
    как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное.
    А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым.
    Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны вам, а напротив, благодарение;
    ибо знайте, что никакой блудник, или нечистый, или любостяжатель, который есть идолослужитель,
    не имеет наследия в Царстве Христа и Бога. Никто да не обольщает вас пустыми словами,
    ибо за это приходит гнев Божий на сынов противления; итак, не будьте сообщниками их"...

    (Ефесянам 5:1-7)...

    И да благословит Вас Бог в этом!

    Впрочем, не без Вашей на то воли...
  3. Аватар для Игорь
    Мир Вам, дорогой Игорь! Прошу Вас, как пастора, порассуждайте пожалуйста над
    следующими словами Божьими, вникая в них и в себя, так ли это в Вашей жизни?..
    Спасибо дорогой Николай за просьбу. Прошу и Вас порассуждайте над таким местом Писания, не так ли это в Вашей жизни. "не будьте унылы , как лицемеры , ибо они принимают на себя мрачные лица , чтобы показаться людям постящимися ."
    Я понимаю, для чего Вы написали такое послание, Вы считаете что любой юмор и любое веселие - это смехотворство. На что я могу Вам ответить, нет, я это смехотворством не считаю, люблю юмор и ценю его в людях. Но свое понимание и настроение навязывать никому не хочу и не буду. Веселое сердце благотворно , как врачевство , а унылый дух сушит кости . (Притчи 17:22)
    Дух Святой и радость спасения в моем сердце, и врагу этого не похитить. А Вам всех благоловений.
  4. Аватар для nickoyan
    Прошу и Вас порассуждайте над таким местом Писания, не так ли это в Вашей жизни.
    "не будьте унылы , как лицемеры , ибо они принимают на себя мрачные лица ,
    чтобы показаться людям постящимися
    ."
    Хорошо, Игорь, давайте разберем это место Священного Писания в контексте сказанного Иисусом Христом:

    "Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица,
    чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.
    А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, чтобы явиться постящимся не пред людьми,
    но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно"...

    (Матфея 6:16-18).

    Очевидно, что здесь Иисус Христос говорит о посте и постящихся, в первую очередь указывая на то,
    как не нужно это делать, особо подчеркивая, как это делают лицемеры, которые постятся с мрачными
    лицами, уныло, и делают это напоказ, чтобы видели их люди постящимися. И действительно, они получали
    награду за это, в виде славы и похвалы человеческой... Очевидно, что для них это было тяжким бременем,
    потому что они не знали и не любили Бога, поэтому выполняли только "букву закона"...
    Напротив, обращаясь к Своим ученикам (и последователям), Иисус Христос учит их, как поступают те,
    для кого Бог - есть любящий Отец, и которые постятся не перед людьми, но перед Отцем, Который втайне,
    и Он, видящий тайное - воздаст им явно!.. Какие замечательные слова:

    "А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, чтобы явиться постящимся не пред людьми,
    но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно"...

    (Матфея 6:17,18).

    Думаю я ответил на Ваш вопрос, дорогой Игорь?

    Я понимаю, для чего Вы написали такое послание,
    Вы считаете что любой юмор и любое веселие - это смехотворство.
    Нет, дорогой Игорь, я так не считаю, но разделяю, то что от Бога,
    от того что от мира сего... Слово Божье, как раз и является тем "мечом обоюдоострым",
    которое разделяет и показывает и эту "границу"...

    На что я могу Вам ответить, нет, я это смехотворством не считаю,
    люблю юмор и ценю его в людях.
    Хорошо, дорогой Игорь, я уважаю Ваше мнение, и не смею навязывать того,
    что имею, но лишь прошу Вас испытать и исследывать то, что Вы считаете
    и почитаете, считает ли точно так же и Бог, как считаете и Вы? Если да, тогда
    блаженны Вы, если же нет, тогда Вы сами должны понимать, к чему это приведет...

    Но свое понимание и настроение навязывать никому не хочу и не буду.
    "Веселое сердце благотворно , как врачевство , а унылый дух сушит кости".
    (Притчи 17:22)
    А я ведь и не призываю Вас к этому, но обратился к Вам как к пастору,
    который имеет больше ответственности, нежели просто рядовой христианин,
    ведь именно на пастыре (епископе, пресвитере (библ.), лежит большая ответственность,
    потому что он не только должен совершает свое спасение (со страхом и трепетом), но и
    вести за собой порученное ему от Господа стадо, за которое он в ответе перед Ним!
    Поэтому, он особо должен быть внимателен к слышанному, чтобы не отпасть... (Евр.2:1).

    Дух Святой и радость спасения в моем сердце, и врагу этого не похитить
    Тем более удивительно слышать от Вас эти слова, в которых Вы, дорогой Игорь, указываете
    на источник Вашей радости - Ваше сердце и Дух Святый! И это истинно должно быть так,
    ибо истинный источник радости - Дух Святый, от Которого исходит - праведность и мир и радость! (Рим.14:17).
    А также радость хождения в Нем и послушания Ему, как написано:

    "Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас,
    и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.
    Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах"...

    (Луки 6:22,23)...

    Как же не радоваться и не веселиться в те дни, когда сбывается слово Его в нашей жизни!
    Вот - истинная радость, дорогой Игорь, когда Бог, живя в нас производит в нас то,
    что Ему угодно! И слово Его "становится плотью" в нашей жизни!..

    Приведенное Вами место Священного Писания (Притчи 17:22), ярко свидетельствует,
    что является источником истинного веселия, и Кто является наполняющим его...
    Но прошу Вас ещё и ещё раз испытать и проверить, "что" или "кто" является источником -
    "Известных российских песен в стиле японских хокку"? Дух Святой или мир сей,
    о котором написано:

    "Не любите мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей".
    (1Ин.2:15)...

    "Итак умоляю вас, братия, милосердием Божиим, представьте тела ваши в жертву живую,
    святую, благоугодную Богу, для разумного служения вашего,
    и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего,
    чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная"...

    (Рим.12:1,2)...

    И да благословит Бог каждого из нас, чтобы нам быть теми,
    кеми Бог ожидает от нас, чтобы мы стали!

    Пребудьте в мире с Богом, дорогой Игорь.
  5. Аватар для Игорь
    Цитата Сообщение от nickoyan
    Очевидно, что здесь Иисус Христос говорит о посте и постящихся, в первую очередь указывая на то, как не нужно это делать, особо подчеркивая, как это делают лицемеры, которые постятся с мрачными
    лицами, уныло
    Совершенно верно, дорогой Никоян, поэтому не нужно думать что Бог хочет чтоб мы служили Ему в унынии, никогда не улыбались, и не радовались. Многие христиане занимаются самовольным смиреномудрием, смиряя себя в том, чего Бог никогда не заповедовал, лишая себя определенных радостей и усердствуя в усмерении тела и пренебрежении плоти, при этом не имея источника любви, веры и силы, имея при этом только вид благочестия, маскировку под него. Юмор это не то, от чего призывает нам отказываться Писание.
  6. Аватар для nickoyan
    Совершенно верно, дорогой Никоян, поэтому не нужно думать что Бог хочет чтоб мы служили Ему в унынии, никогда не улыбались, и не радовались. Многие христиане занимаются самовольным смиреномудрием, смиряя себя в том, чего Бог никогда не заповедовал, лишая себя определенных радостей и усердствуя в усмерении тела и пренебрежении плоти, при этом не имея источника любви, веры и силы, имея при этом только вид благочестия, маскировку под него. Юмор это не то, от чего призывает нам отказываться Писание.
    Хорошо, Игорь, пусть будет по-Вашему... Позвольте лишь в заключении
    привести ещё несколько стихов из Писания:

    "Лучше ходить в дом плача об умершем, нежели ходить в дом пира;
    ибо таков конец всякого человека, и живой приложит это к своему сердцу.
    Сетование лучше смеха; потому что при печали лица сердце делается лучше.
    Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья"...

    (Екклесиаст 7:2-4)...

    Пребудьте в мире с Богом, дорогой Игорь.
  7. Аватар для Игорь
    Цитата Сообщение от nickoyan
    Хорошо, Игорь, пусть будет по-Вашему... Позвольте лишь в заключении
    привести ещё несколько стихов из Писания:

    "Лучше ходить в дом плача об умершем, нежели ходить в дом пира;
    ибо таков конец всякого человека, и живой приложит это к своему сердцу.
    Сетование лучше смеха; потому что при печали лица сердце делается лучше.
    Сердце мудрых — в доме плача, а сердце глупых — в доме веселья"...

    (Екклесиаст 7:2-4)...

    Пребудьте в мире с Богом, дорогой Игорь.
    Благодарю Вас. Посещение похорон действительно могут дать человеку обильную пищу для размышлений, в противоположность пирушке - об этом говорит этот стих. Бог не благоволит к праздности или к необузданному веселию, но желает чтоб мы вкушали радость небесную да и просто наслаждались той жизнью которую Он нам подарил.
    "увещевай чтобы уповали .... на Бога живаго , дающего нам все обильно для наслаждения ; (1-е Тимофею 6:17)