Tab Content
More Activity

Статистика


Всего сообщений
Всего сообщений
10,196
Сообщений в день
3.74
Публичные сообщения
Всего сообщений
14
Самое новое сообщение
29.08.2016 16:36
Дополнительная информация
Последняя активность
Сегодня 18:55
Регистрация
12.09.2009
Просмотреть дневник rehovot67

Новые записи

Книга Иова Перевод Иов.3:13-26

rehovot67 15.01.2017 в 06:08
13 כִּֽי־עַ֭תָּה שָׁכַ֣בְתִּי וְאֶשְׁק֑וֹט יָ֜שַׁ֗נְתִּי אָ֤ז׀ יָנ֬וּחַֽ לִֽי׃
(Job 3:13 WTT)


Иов.3:13 Ибо теперь лежал я и был спокойным, спал бы я, покойно было мне.


14 עִם־מְ֭לָכִים וְיֹ֣עֲצֵי אָ֑רֶץ הַבֹּנִ֖ים חֳרָב֣וֹת לָֽמוֹ׃
(Job 3:14 WTT)


Иов.3:14 С царями и советниками земли, строителями опустошённых мест для них.



15 א֣וֹ עִם־שָׂ֭רִים זָהָ֣ב לָהֶ֑ם הַֽמְמַלְאִ֖ים בָּתֵּיהֶ֣ם כָּֽסֶף׃

Читать дальше

Обновлено 15.01.2017 в 07:56 rehovot67

Категории
Без категории

Книга Иова Перевод Иов.3:1-12

rehovot67 14.01.2017 в 13:52
1 אַחֲרֵי־כֵ֗ן פָּתַ֤ח אִיּוֹב֙ אֶת־פִּ֔יהוּ וַיְקַלֵּ֖ל אֶת־יוֹמֽוֹ׃ פ
(Job 3:1 WTT)


Иов.3:1 После того открыл Иов уста свои и умалил день свой.



2 וַיַּ֥עַן אִיּ֗וֹב וַיֹּאמַֽר׃ (Job 3:2 WTT)

Иов.3:2 И отвечал Иов и сказал:

PS На чьи слова Иов отвечал? Вот интересный вопрос!!!


3 יֹ֣אבַד י֭וֹם אִוָּ֣לֶד בּ֑וֹ וְהַלַּ֥יְלָה אָ֜מַ֗ר הֹ֣רָה גָֽבֶר׃
(Job 3:3 WTT)


Иов.3:3 Да погибнет день,

Читать дальше

Категории
Без категории

Книга Иова Перевод Иов.2:8-13

rehovot67 14.01.2017 в 11:37
8 וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ חֶ֔רֶשׂ לְהִתְגָּרֵ֖ד בּ֑וֹ וְה֖וּא יֹשֵׁ֥ב בְּתוֹךְ־הָאֵֽפֶר׃
(Job 2:8 WTT)


Иов.2:8 И взял он себе черепицу, чтобы скоблить себя, и сел он посреди праха.



9 וַתֹּ֤אמֶר לוֹ֙ אִשְׁתּ֔וֹ עֹדְךָ֖ מַחֲזִ֣יק בְּתֻמָּתֶ֑ךָ בָּרֵ֥ךְ אֱלֹהִ֖ים וָמֻֽת׃
(Job 2:9 WTT)


Иов.2:9 И сказала ему жена его: ты ещё усиливаешься в совершенстве твоём! Прославь Бога и умри!



10 וַיֹּ֣אמֶר

Читать дальше

Категории
Без категории

Книга Иова Перевод Иов.1:20-22; 2:1-7

rehovot67 14.01.2017 в 10:55
20 וַיָּ֤קָם אִיּוֹב֙ וַיִּקְרַ֣ע אֶת־מְעִל֔וֹ וַיָּ֖גָז אֶת־רֹאשׁ֑וֹ וַיִּפֹּ֥ל אַ֖רְצָה וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
(Job 1:20 WTT)

Иов.1:20 И встал Иов, и разорвал верхнюю одежду свою, и остриг голову свою, и пал (на колени) к земле, и поклонился он.


21 וַיֹּאמֶר֩ עָרֹ֙ם )יָצָתִי] (יָצָ֜אתִי[ מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֗י וְעָרֹם֙ אָשׁ֣וּב שָׁ֔מָה יְהוָ֣ה נָתַ֔ן וַיהוָ֖ה לָקָ֑ח יְהִ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה מְבֹרָֽךְ׃
(Job 1:21 WTT)


Иов.1:21 И сказал он: нагой вышел

Читать дальше

Категории
Без категории

Книга Иова Перевод Иов.1:9-19

rehovot67 14.01.2017 в 10:37
9 וַיַּ֧עַן הַשָּׂטָ֛ן אֶת־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַֽחִנָּ֔ם יָרֵ֥א אִיּ֖וֹב אֱלֹהִֽים׃
(Job 1:9 WTT)

Иов.1:9 И отвечал сатана Йеhове и сказал: даром ли боится Иов Элоhим?


10 הֲלֹֽא־(אַתְּ) [אַ֠תָּה] שַׂ֣כְתָּ בַעֲד֧וֹ וּבְעַד־בֵּית֛וֹ וּבְעַ֥ד כָּל־אֲשֶׁר־ל֖וֹ מִסָּבִ֑יב מַעֲשֵׂ֤ה יָדָיו֙ בֵּרַ֔כְתָּ וּמִקְנֵ֖הוּ פָּרַ֥ץ בָּאָֽרֶץ׃
(Job 1:10 WTT)


Иов.1:10 Не Ты ли оградил ради него, и ради дома его и ради всего, что у него со всех сторон?

Читать дальше

Категории
Без категории

03.02.2017



25.02.2017




25.02.2017


24.02.2017


23.02.2017


22.02.2017


21.02.2017


20.02.2017


19.02.2017


18.02.2017


17.02.2017