Страница 5 из 7 ПерваяПервая 1234567 ПоследняяПоследняя
Показано с 61 по 75 из 91

Тема: Подстрочный греческо-русский Новый Завет "TEXTUS RECEPTUS"

  1. Ветер, наполни мои паруса Аватар для alexgrey
    Регистрация
    10.04.2013
    Адрес
    Львов
    Пол
    Сообщений
    2,724
    Записей в дневнике
    18
    Цитата Сообщение от Журомский Посмотреть сообщение
    По отдельным частям я сейчас скомпилю все 27 книг НЗ в отдельности
    А это зачем?
    форум harvest.pp.ua

  2. Цитата Сообщение от alexgrey Посмотреть сообщение
    А это зачем?
    А это для rehovot67
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  3. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    Есть два варианта:
    1. создать подобный Винокуровскому для "Bible Quote" модуль подстрочного перевода для компьютеров...
    2. создать подобный Biblezoom, который основан на греческом тексте Нестле-Аланда...
    Я думаю, что более рационально будет сделать два модуля - один для BibleZoom, и один для CrossWire Sword


    Цитата из Библии не обновлялась с 2013 года, так что по этому поводу у меня сомнительные мысли. Глянуть бы на рейтинг использования Библейских программ русскоязычными пользователями - вот это бы очень помогло сделать правильный ход Слоном.
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  4. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    12,219
    Записей в дневнике
    80
    Цитата Сообщение от Журомский Посмотреть сообщение
    Я думаю, что более рационально будет сделать два модуля - один для BibleZoom, и один для CrossWire Sword


    Цитата из Библии не обновлялась с 2013 года, так что по этому поводу у меня сомнительные мысли. Глянуть бы на рейтинг использования Библейских программ русскоязычными пользователями - вот это бы очень помогло сделать правильный ход Слоном.
    Сразу скажу, что Цитата из Библии у меня была всегда и сейчас стоит. Превосходная программа... Обновления даже не нужны... Простота подкупает...

    К тому же Biblezoom платный и я одно время установил эту версию, оплатил, но она глюкнулась, а восстановить её не смог, да и организаторы программы не особо трудились мне помочь. Поэтому пользуюсь онлайн, по ситуации... Вторая прога, для меня загадка, но она полностью английская - это уже проблема...

    Поэтому сразу говорю вам, что Цитата из Библии на первом месте. Но по некоторым моментам лучше Biblezoom. А ещё лучше Bibleworks, но это уже отдельный разговор...
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  5. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    Сразу скажу, что Цитата из Библии у меня была всегда и сейчас стоит. Превосходная программа... Обновления даже не нужны... Простота подкупает...

    К тому же Biblezoom платный и я одно время установил эту версию, оплатил, но она глюкнулась, а восстановить её не смог, да и организаторы программы не особо трудились мне помочь. Поэтому пользуюсь онлайн, по ситуации... Вторая прога, для меня загадка, но она полностью английская - это уже проблема...

    Поэтому сразу говорю вам, что Цитата из Библии на первом месте. Но по некоторым моментам лучше Biblezoom. А ещё лучше Bibleworks, но это уже отдельный разговор...
    Я Вас понял, мъсье. Biblework стоит денег немалых...
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  6. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    12,219
    Записей в дневнике
    80
    Цитата Сообщение от Журомский Посмотреть сообщение
    Я Вас понял, мъсье. Biblework стоит денег немалых...
    У меня стоит восьмая, а большую нет смысла ставить из-за её массы в 12 ГБ... Но реально плохо, что там всего один кириллический перевод. Неплохо было бы иметь именно подстрочник русскоязычный там. Легче было бы работать...
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  7. Эдуард и Алекс,.. ну и Никос конечно...
    оцените улучшенный дизайн страниц книжного формата - я уменьшил теги морфологии и номера Стронга, сделал из серым цветом, и увеличил немного растояние межстрочное. Мне нравится. Глаза не режет и четко отделим текст греческий и руский.
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  8. Ветер, наполни мои паруса Аватар для alexgrey
    Регистрация
    10.04.2013
    Адрес
    Львов
    Пол
    Сообщений
    2,724
    Записей в дневнике
    18
    Шрифт в порядке, а поля зачем?
    В версии для планшета нужно убрать ссылки в сносках.
    форум harvest.pp.ua

  9. Цитата Сообщение от alexgrey Посмотреть сообщение
    Шрифт в порядке, а поля зачем?
    В версии для планшета нужно убрать ссылки в сносках.
    Ну ты зациклился на планшете!
    Это книжный формат - не планшетный!
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  10. Для тех, кто не участвовал в обсуждении:

    Свежие PDF файлы качаем отсюда.

    Здесь мы публикуем PDF файлы промежуточныx вариантов рабочего проекта.
    Периодичность обновления - 2-3 раза в месяц.

    2017-xx в названиях папок - ГОД-МЕСЯЦ
    -2017-xx-xx- в названиях файлов - ГОД-МЕСЯЦ-ЧИСЛО


    Структура папок:
    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-tablet-2.0-draft-2017-xx-xx-SPLIT/ - PDF файлы издания для планшета (книжный формат), разбитые на части - Евангелия+Деяния, Послания Павла, Соборные Послания, Евреям, Откровение
    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-tablet-2.0-draft-2017-xx-xx-SPLIT-BY-BOOK/ - PDF файлы издания для планшета (книжный формат), разбитые на части - каждая книга НЗ отдельным файлом
    2017-xx/IGRNT-LCVr-album-tablet-Synodal-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - альбомный формат для использования на крупном планшете с экраном в 9-11 дюймов - с Синодальным переводом, без греческо-русского лексикона (облегченный)
    2017-xx/IGRNT-LCVr-album-tablet-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - альбомный формат для использования на крупном планшете с экраном в 9-11 дюймов - без Синодального перевода, без греческо-русского лексикона (супер легкий)
    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-tablet-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - книжный формат для использования на смартфоне и планшете - без Синодального перевода, без греческо-русского лексикона (супер легкий)

    2017-xx/IGRNT-LCVr-album-Synodal-Lexicon-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - альбомный формат для использования на компьютере (широкий экран) - с Синодальным переводом и греческо-русским лексиконом (полный комплект)
    2017-xx/IGRNT-LCVr-album-Lexicon-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - альбомный формат для использования на компьютере (широкий экран) - с греческо-русским лексиконом, но без Синодального перевода (облегченный)

    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-Synodal-Lexicon-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - книжный формат для использования на компьютере (для крупного отображения на мелком экране) - с Синодальным переводом и греческо-русским лексиконом (полный комплект)
    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-Lexicon-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - книжный формат для использования на компьютере (для крупного отображения на мелком экране) - с греческо-русским лексиконом, но без Синодального перевода (облегченный)

    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-prepress-Synodal-Lexicon-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf книжный формат для распечатки на принтере (8.5"x11", в цвете, система гиперссылок отключена) - с Синодальным переводом и греческо-русским лексиконом (полный комплект)
    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-prepress-Synodal-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf книжный формат для распечатки на принтере (8.5"x11", в цвете, система гиперссылок отключена) - с греческо-русским лексиконом, но без Синодального перевода (облегченный)
    2017-xx/IGRNT-LCVr-book-prepress-2.0-draft-2017-xx-xx.pdf - книжный формат для распечатки на принтере (8.5"x11", в цвете, система гиперссылок отключена) - без Синодального перевода, без греческо-русского лексикона (супер легкий)


    Все файлы содержат PDF закладки для быстрой и удобной навигации.
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  11. Начата работа над интеграцией статей греческо-русского лексикона в печатное издание Подстрочника.

    Под интеграцией подразумевается добавление статей лексикона по ключевым словам в поле сносок, расположенном над сносками с разночтениями в греческом тексте.

    Для примера выложил PDF файл с первым посланием к Тимофею. Прошу оценить и высказать свое мнение.
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  12. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    12,219
    Записей в дневнике
    80
    Цитата Сообщение от Журомский Посмотреть сообщение
    Начата работа над интеграцией статей греческо-русского лексикона в печатное издание Подстрочника.

    Под интеграцией подразумевается добавление статей лексикона по ключевым словам в поле сносок, расположенном над сносками с разночтениями в греческом тексте.

    Для примера выложил PDF файл с первым посланием к Тимофею. Прошу оценить и высказать свое мнение.
    Здравствуйте. Как у вас продвигается вопрос создания модулей для Цитаты из Библии. Стало известно, что эти модули могут использоваться в программе Biblezoom...
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  13. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    Здравствуйте. Как у вас продвигается вопрос создания модулей для Цитаты из Библии. Стало известно, что эти модули могут использоваться в программе Biblezoom...
    Я этим еще не занимался. Связался с авторами BibleZoom, но почему-то после нескольких сообщений по имейлу ребята затихли и ... стук стук.. никого нет дома.
    GIT репозиторий Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета (В. Журомский) - https://igrnt.info/
    FB страница "Подстрочного Греческо-Русского Нового Завета" - https://www.facebook.com/igrnt.info/
    FB группа поддержки TR1550 и моего Подстрочного НЗ -
    https://www.facebook.com/groups/igrnt.info/

  14. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    12,219
    Записей в дневнике
    80
    Цитата Сообщение от Журомский Посмотреть сообщение
    Я этим еще не занимался. Связался с авторами BibleZoom, но почему-то после нескольких сообщений по имейлу ребята затихли и ... стук стук.. никого нет дома.
    Суть в том, что модули от Biblequote по словам создателей Biblezoom можно использовать в этой программе...

    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  15. ученик Иисуса Христа Аватар для vikkor
    Регистрация
    09.12.2016
    Адрес
    Одесса
    Пол
    Сообщений
    1,074
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Володя77 Посмотреть сообщение
    .
    Предлагаю скачать греческо-русский подстрочник Нового Завета на базе "TEXTUS RECEPTUS" (это бесплатно)
    Скачал... Благодарю...)
    Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас. Ин.15:12

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •