Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 29

Тема: БИБЛИЯ. Учебное издание

  1. #1 (5342979)

    БИБЛИЯ. Учебное издание

    Двадцатого октября 2017 года Российское Библейское общество начало продавать учебное издание всей Библии в современном русском переводе (Полезно для тех, кто хочет повысить свой skill. :-).



    Особенность учебного издания в том, что «общий объем комментариев и других пояснительных материалов составляет около двух третей к объему библейского перевода». Узнать больше можно на официальном сайте РБО.

    Пример комментариев можно посмотреть в старых электронных версиях отдельных книг Ветхого завета (Бытие), лежавших ранее в открытом доступе. Насколько они будут совпадать с комментариями в учебной Библии сказать трудно.

    До этого учебным был только Новый завет (Радостная весть) в СРП.



    В синодальном переводе учебная Библия выглядела так:



    Комментарии для неё были взяты из Библии, вышедшей в брюссельском издательстве «Жизнь с Богом» (1989). Если не ошибаюсь их составил А. Мень.

  2. Ну да , а дух Святой вам на кой предмет ?

  3. ..несовершенен.. Аватар для greshnik
    Регистрация
    20.07.2006
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    23,232
    Записей в дневнике
    1
    а без комментариев-никак?

  4. )))))))))
    чайок.. мир, гармония и любовь..

  5. Вольная птица зоркое око Аватар для Ястреб.
    Регистрация
    04.12.2010
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    11,445
    Записей в дневнике
    11
    Цена Библии, для простого народа будит доступна?
    ...Песня 144000тыс. Песня Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! Праведны и истинны пути Твои, Царь святых! Кто не убоится Тебя, Господи, и не прославит имени Твоего? ибо Ты един свят. Отк 15,3.

  6. Цитата Сообщение от Ястреб. Посмотреть сообщение
    Цена Библии, для простого народа будит доступна?
    Смотря какова покупательская способность простого народа. Цена: 2000 руб. В гривне, со всякими надбавками будет не меньше 1000.

  7. Цитата Сообщение от penCraft'e® Посмотреть сообщение
    Смотря какова покупательская способность простого народа. Цена: 2000 руб. В гривне, со всякими надбавками будет не меньше 1000.
    так а чем собственно старая библия не угодила простому народу?

  8. Цитата Сообщение от Арпель Посмотреть сообщение
    так а чем собственно старая библия не угодила простому народу?
    в этой "новой" - «общий объем комментариев и других пояснительных материалов составляет около двух третей к объему библейского перевода».
    чайок.. мир, гармония и любовь..

  9. Цитата Сообщение от Арпель Посмотреть сообщение
    так а чем собственно старая библия не угодила простому народу?
    Старую библию простой народ, боюсь, не осилит, так как она писана древнееврейским письмом (или ашурским, если соблюдать библиистическую точность).

    Цитата Сообщение от artemida-zan Посмотреть сообщение
    в этой "новой" - «общий объем комментариев и других пояснительных материалов составляет около двух третей к объему библейского перевода».
    И это её единственное и самое главное достоинство!

  10. Цитата Сообщение от penCraft'e® Посмотреть сообщение
    Старую библию простой народ, боюсь, не осилит, так как она писана древнееврейским письмом (или ашурским, если соблюдать библиистическую точность).

    И это её единственное и самое главное достоинство!
    Ага, поэтому чем дальше в лес ,тем больше дров )

  11. Вольная птица зоркое око Аватар для Ястреб.
    Регистрация
    04.12.2010
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    11,445
    Записей в дневнике
    11
    Цитата Сообщение от penCraft'e® Посмотреть сообщение
    Смотря какова покупательская способность простого народа. Цена: 2000 руб. В гривне, со всякими надбавками будет не меньше 1000.
    В основном народ не желает слушать про Бога, а потратить 2000 р, это это врядле.
    ...Песня 144000тыс. Песня Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! Праведны и истинны пути Твои, Царь святых! Кто не убоится Тебя, Господи, и не прославит имени Твоего? ибо Ты един свят. Отк 15,3.

  12. Временно отключен
    Регистрация
    19.05.2013
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    36,297
    Записей в дневнике
    13
    главное что бы основной текст не пострадал, да и комментарии тоже как то настораживает, тут на форуме один какой нибудь стих могут так многогранно откомментировать что ногу сломишь потом, здесь еще надо дать оценку с какого перепуга вдруг понадобилась такая библия.

  13. Цитата Сообщение от Goodvin Посмотреть сообщение
    главное что бы основной текст не пострадал, да и комментарии тоже как то настораживает, тут на форуме один какой нибудь стих могут так многогранно откомментировать что ногу сломишь потом, здесь еще надо дать оценку с какого перепуга вдруг понадобилась такая библия.
    Чтобы не пугаться посмотрите комментарий к книге Бытие (ссылка дана в тексте заглавного сообщения).

    Цитата Сообщение от Ястреб. Посмотреть сообщение
    В основном народ не желает слушать про Бога, а потратить 2000 р, это это врядле.
    Думаю, что народ не хочет слушать тех, кто заполняет эфир. Вообще же люди склонны думать о Боге и теми или иными событиями в жизни побуждаются к размышлениям о Нем.

  14. Цитата Сообщение от Арпель Посмотреть сообщение
    так а чем собственно старая библия не угодила простому народу?
    там не было "нужных" толкований . А теперь будут!

  15. ..несовершенен.. Аватар для greshnik
    Регистрация
    20.07.2006
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    23,232
    Записей в дневнике
    1
    какая конфессия комментирует?

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •