Страница 1 из 10 12345678910 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 142

Тема: Крещение - просьба доброй совести у Бога

  1. #1 (5923287)

    Крещение - просьба доброй совести у Бога

    Согласно подстрочного перевода текста 1Петр3:21 Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов , можно абсолютно считать что "Крещение - просьба доброй совести у Бога". Не обещание, а именно просьба. Согласно точному переводу. Да и что может ли человек сдержать такое сложнейшее обещание? Ведь чистую, добрую совесть может дать только Бог.

  2. христианин Совет Форума Аватар для Лука
    Регистрация
    14.09.2003
    Адрес
    Европа
    Пол
    Сообщений
    54,474
    Записей в дневнике
    1
    Подстрочный перевод текста "дух бодр, плоть же немощна" (Матф.26:41) выглядит так: "спирт хорош, но мясо протухло".

    Любителям Стронга:

    "Буквали́зм — ошибка при переводе с другого языка, заключающаяся в том, что вместо подходящего для данного случая значения слова используется главное или самое известное значение. Также может называться пословный или дословный перевод. В более широком смысле буквализмом называют ошибку переводчика, заключающуюся в передаче формальных или семантических компонентов слова, словосочетания или фразы в ущерб смыслу или информации о структуре."

    Буквализм — Википедия

    Если "Крещение - просьба доброй совести у Бога" не обещание, а именно просьба", то для крещения Церковь и вера вообще не нужны.
    Последний раз редактировалось Лука; 30.11.2018 в 14:07.
    Спаси и вразуми, Господи

  3. Ветеран Аватар для юри
    Регистрация
    04.06.2016
    Адрес
    калининград
    Пол
    Сообщений
    1,406
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от baptist2016 Посмотреть сообщение
    Согласно подстрочного перевода текста 1Петр3:21 Подстрочный перевод Ветхого и Нового Заветов , можно абсолютно считать что "Крещение - просьба доброй совести у Бога". Не обещание, а именно просьба. Согласно точному переводу. Да и что может ли человек сдержать такое сложнейшее обещание? Ведь чистую, добрую совесть может дать только Бог.
    Сначало надо понять что такое совесть? Считаю совесть почти то же что разум!

  4. христианин Совет Форума Аватар для Лука
    Регистрация
    14.09.2003
    Адрес
    Европа
    Пол
    Сообщений
    54,474
    Записей в дневнике
    1
    Цитата Сообщение от юри Посмотреть сообщение
    Сначало надо понять что такое совесть? Считаю совесть почти то же что разум!
    Совесть - это контролер отличающий добро от зла помимо воли и разума человека: "ибо когда язычники, не имеющие закона, по природе законное делают, то, не имея закона, они сами себе закон: они показывают, что дело закона у них написано в сердцах, о чем свидетельствует совесть их и мысли их, то обвиняющие, то оправдывающие одна другую"
    (Рим.2:14,15)
    Спаси и вразуми, Господи

  5. Ветеран Аватар для юри
    Регистрация
    04.06.2016
    Адрес
    калининград
    Пол
    Сообщений
    1,406
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Лука Посмотреть сообщение
    Совесть - это контролер отличающий добро от зла помимо воли и разума человека: "ибо когда язычники, не имеющие закона, по природе законное делают, то, не имея закона, они сами себе закон: они показывают, что дело закона у них написано в сердцах, о чем свидетельствует совесть их и мысли их, то обвиняющие, то оправдывающие одна другую"
    (Рим.2:14,15)
    Сомневаюсь в правильном определении слова совесть! Если совесть это контролер отличающий добро и зло помимо воли и разума человека, то совесть у всех должна одинаково говорить во всех людях указывая на добро и зло, но практика показывает что совесть у всех не одинаковая! У одних она осуждает один поступок и одобряет другой поступок у других этот же поступок судит обратно пропорционально! Например взять икону!

  6. христианин Совет Форума Аватар для Лука
    Регистрация
    14.09.2003
    Адрес
    Европа
    Пол
    Сообщений
    54,474
    Записей в дневнике
    1
    Цитата Сообщение от юри Посмотреть сообщение
    Сомневаюсь в правильном определении слова совесть! Если совесть это контролер отличающий добро и зло помимо воли и разума человека, то совесть у всех должна одинаково говорить во всех людях указывая на добро и зло, но практика показывает что совесть у всех не одинаковая! У одних она осуждает один поступок и одобряет другой поступок у других этот же поступок судит обратно пропорционально!
    Давайте проверим различно ли совесть оценивает добро и зло у разных людей разных вероисповеданий и разных народов. Приведите пример религии или народа, где убийство невиновного, издевательство над человеком, воровство, насилие, педофилия, жадность расценивались бы как добро, а любовь, щедрость, сочувствие, альтруизм, взаимопомощь, милосердие - как зло.
    Спаси и вразуми, Господи

  7. Уважаемые участники форума, давайте развивать тему в одном из таких рекомендуемых направлений как: совесть, крещение и Бог.

  8. Ветеран Аватар для юри
    Регистрация
    04.06.2016
    Адрес
    калининград
    Пол
    Сообщений
    1,406
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Лука Посмотреть сообщение
    Давайте проверим различно ли совесть оценивает добро и зло у разных людей разных вероисповеданий и разных народов. Приведите пример религии или народа, где убийство невиновного, издевательство над человеком, воровство, насилие, педофилия, жадность расценивались бы как добро, а любовь, щедрость, сочувствие, альтруизм, взаимопомощь, милосердие - как зло.
    Приведите не ограниченный список добра и зла и тогда поговорим!

    - - - Добавлено - - -

    Цитата Сообщение от baptist2016 Посмотреть сообщение
    Уважаемые участники форума, давайте развивать тему в одном из таких рекомендуемых направлений как: совесть, крещение и Бог.
    Я в правильном направлении развиваю тему?

  9. христианин Совет Форума Аватар для Лука
    Регистрация
    14.09.2003
    Адрес
    Европа
    Пол
    Сообщений
    54,474
    Записей в дневнике
    1
    Цитата Сообщение от юри Посмотреть сообщение
    Приведите не ограниченный список добра и зла и тогда поговорим!
    С Вами? О чем?
    Спаси и вразуми, Господи

  10. Юри, у меня нет претензий. Пока что

  11. Ветеран Аватар для юри
    Регистрация
    04.06.2016
    Адрес
    калининград
    Пол
    Сообщений
    1,406
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Лука Посмотреть сообщение
    С Вами? О чем?
    Об этом!!!!!!
    Давайте проверим различно ли совесть оценивает добро и зло у разных людей разных вероисповеданий и разных народов. Приведите пример религии или народа, где убийство невиновного, издевательство над человеком, воровство, насилие, педофилия, жадность расценивались бы как добро, а любовь, щедрость, сочувствие, альтруизм, взаимопомощь, милосердие - как зло.

  12. христианин Совет Форума Аватар для Лука
    Регистрация
    14.09.2003
    Адрес
    Европа
    Пол
    Сообщений
    54,474
    Записей в дневнике
    1
    Цитата Сообщение от юри Посмотреть сообщение
    Об этом!!!!!!
    Лучше с автором темы. Судя по Вашим претензиям, со мной у Вас диалог не получится.

    P.S. СОВЕСТЬ — понятие морального сознания; внутренняя убежденность в том, что является добром и злом, сознание нравственной ответственности за свое поведение. Совесть выражение способности личности осуществлять нравственный самоконтроль,… …

    Современная энциклопедия
    Спаси и вразуми, Господи

  13. Ветеран Аватар для юри
    Регистрация
    04.06.2016
    Адрес
    калининград
    Пол
    Сообщений
    1,406
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Лука Посмотреть сообщение
    Лучше с автором темы. Судя по Вашим претензиям, со мной у Вас диалог не получится.
    Какие еще претензии? Не накручивайте!

  14. Цитата Сообщение от юри Посмотреть сообщение
    Сомневаюсь в правильном определении слова совесть! Если совесть это контролер отличающий добро и зло помимо воли и разума человека, то совесть у всех должна одинаково говорить во всех людях указывая на добро и зло, но практика показывает что совесть у всех не одинаковая! У одних она осуждает один поступок и одобряет другой поступок у других этот же поступок судит обратно пропорционально! Например взять икону!
    Совесть тоже подлежит воспитанию ,как воля и разум. Но есть общечеловеческие ценности совести ,которые во всех народах и во все времена одинаковы.

  15. Ветеран Аватар для юри
    Регистрация
    04.06.2016
    Адрес
    калининград
    Пол
    Сообщений
    1,406
    Записей в дневнике
    2
    Цитата Сообщение от Лука Посмотреть сообщение
    Лучше с автором темы. Судя по Вашим претензиям, со мной у Вас диалог не получится.

    P.S. СОВЕСТЬ — понятие морального сознания; внутренняя убежденность в том, что является добром и злом, сознание нравственной ответственности за свое поведение. Совесть выражение способности личности осуществлять нравственный самоконтроль,… …

    Современная энциклопедия
    Ну Так это другое дело! В отличии от того что вы сказали выше!
    Совесть - это контролер отличающий добро от зла помимо воли и разума человека:
    А вот внутренняя убежденность в том, что является добром и злом у всех разная, одни признают иконы другие не признают и тд

    - - - Добавлено - - -

    Цитата Сообщение от Пломбир Посмотреть сообщение
    Но есть общечеловеческие ценности совести ,которые во всех народах и во все времена одинаковы.
    Это заблуждение!

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •