Страница 22 из 22 ПерваяПервая ... 1213141516171819202122
Показано с 316 по 318 из 318

Тема: Кто подкинул нам рождественскую ёлочку?

  1. Цитата Сообщение от MakDim Посмотреть сообщение
    А кедр ливанский как же??
    В Септуагинте переводят дрюс это дуб и дерево вообще
    Но возможно в Библии одно и тоже дерево в разных местах могут назвать и дуб (ъелон) и теревинф (ъелах)
    так по книге 1царств Саула и сыновей похоронили под тамариском, а по паралипоменон под теревинфом.
    И например
    Бытие 12:6
    И прошел Аврам по земле сей [по длине ее] до места Сихема, до дубравы Море. В этой земле тогда [жили] Хананеи. וַיַּעֲבֹר אַבְרָם בָּאָרֶץ עַד מְקֹום שְׁכֶם עַד אֵלֹון מֹורֶה וְהַכְּנַעֲנִי אָז בָּאָרֶץ׃ καὶ διώδευσεν αβραμ τὴν γῆν εἰς τὸ μῆκος αὐτῆς ἕως τοῦ τόπου συχεμ ἐπὶ τὴν δρῦν τὴν ὑψηλήν οἱ δὲ χαναναῖοι τότε κατῴκουν τὴν γῆν

    В Септуагинте дуб высокий, в русском не переводят
    но можно было перевести дуб знающий, вещий, учитель если считать это корнеь jrh

    Осия 4
    На вершинах гор они приносят жертвы и на холмах совершают каждение под дубом и тополем и теревинфом, потому что хороша от них тень; поэтому любодействуют дочери ваши и прелюбодействуют невестки ваши. עַל־רָאשֵׁי הֶהָרִים יְזַבֵּחוּ וְעַל־הַגְּבָעֹות יְקַטֵּרוּ תַּחַת אַלֹּון וְלִבְנֶה וְאֵלָה כִּי טֹוב צִלָּהּ עַל־כֵּן תִּזְנֶינָה בְּנֹותֵיכֶם וְכַלֹּותֵיכֶם תְּנָאַפְנָה׃ ἐπὶ τὰς κορυφὰς τῶν ὀρέων ἐθυσίαζον καὶ ἐπὶ τοὺς βουνοὺς ἔθυον ὑποκάτω δρυὸς καὶ λεύκης καὶ δένδρου συσκιάζοντος ὅτι καλὸν σκέπη διὰ τοῦτο ἐκπορνεύσουσιν αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ αἱ νύμφαι ὑμῶν μοιχεύσουσιν
    Тополь это либне
    Последний раз редактировалось Elf18; 18.06.2019 в 15:25.

  2. Цитата Сообщение от BRAMMEN Посмотреть сообщение
    Правда? В этом смысл рождества?
    А в чем смысл Рождества?
    План чтения Библии - "Снежинка" - readbible.ru
    Да не отходит сия книга закона от уст твоих; но поучайся в ней день и ночь, дабы в точности исполнять все, что в ней написано: тогда ты будешь успешен в путях твоих и будешь поступать благоразумно. (Иис.Нав.1:8)

  3. Модератор Модератор Форума Аватар для BRAMMEN
    Регистрация
    17.08.2008
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    12,890
    Цитата Сообщение от Evgeniy S Посмотреть сообщение
    А в чем смысл Рождества?
    Смысл в Иоана3:16 записан
    Лук.5:31 Иисус же сказал им в ответ: не здоровые имеют нужду во враче, но больные;

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •