Благодарности Благодарности:  0
Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 28

Тема: Мене, текел, упарсин.

  1. #1 (6164357)

    Мене, текел, упарсин.

    -76cqqfrko0-jpg
    Перед Валтасаром в Вавилоне, когда вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала. Это ведь языки пламени игру света и тени изобразили на стене, в виде кисти руки, но след реально на стене остался. Возможно и дуновение ветра было, и стена от пламени закоптилась. И буквы языки пламени напоминает, а звучит это МЕНЕ`Й ТЕКА`ЛЬ ПЕРА`С Эти три слова всему древнему миру известны, но отличаются в звучании и значении. МИНА в междуречье это и мера веса и промежуток времени водяных часов. МИНА от слова считать, мера счёта, мера веса, мера времени, за которое вытекае мина воды и соответсвенно и мера объёма. Были и два стандарта веса: «тяжелый» - «царский» и «легкий» - «народный». Разница по весу в 2 раза. От МИНЫ происходит термин минута, сокрощённое Латинское pars minuta prima ( перевод: часть, мелкая, первая), а pars minuta secunda ( часть, мелкая, вторая) происходит термин секунда, опять же и слова ПАРС и МИНА присутсвуют. ПЕРАС, ПЕРСИН это половина МИНЫ царской, то есть то же МИНА но не царская. Персия точно так же по еврейски пишется и звучит - ПЕРАС . ПАРАСАН мера длины у Египтян ~ 7 км, у Персов ФАРСАХ ~ 5,5 км. МИНА 60 часть ТАЛАНТА, СИКЛЬ 60 часть МИНЫ. У Даниила именно слово ТАКЕЛЬ употребляется а не СИКЛЬ, ШЕКЕЛЬ как у евреев, ШИКЛУ в Вавилоне мера веса. При разной огласовке слово звучит и ТЕКЕЛЬ и ХАКЕЛЬ означает незначительный, лёгкий. У Греков самая маленькая мера веса ХАЛКОС значит Медь ~ 0,1 грамм. Термины МИНА и ТАЛАНТ и у Греков и у Римлян есть, МЕДИМНОС ~ 50 литров объём большой амфоры равна весу двух ТАЛАНТОВ. В латинском языке МЕДИАНА - середина. А слова ШЕКЕЛЬ, СИКЛЬ у Греков и Римлян это СТАТИР, пол СТАТИРА - ДРАХМА серебрянная монета Греческая, ДЕНАРИЙ сереьрянная монета Римская. МИНА в Евангелии употребляется в притче о талантах, у Матфея употребляются таланты, а у Луки мины. А в церковнославянском переводе употребляется слово мнас, МНАС это уже монета. Трансформация одного и того же слова МИНА. Только это было прописано. Но напоминает историю когда живописец Анания выполнял поручение царя Авгаря запечатлеть образ Христа. Пытаясь воспроизвести на материи переливающееся Божественной славой лицо, ему не удавалось запечатлеть образ. Тогда Иисус умыл Своё лицо и вытер платком, на котором остался образ. Как плямя колышится так и слова, буквы и звуки переливаются. Дух Святой сшедший с небес на Иисуса Христа в виде голубя, это же то же были языки пламени, как и с апостолами произошло. Так и получается когда на апостолов Святой Дух сошёл, окружающие слышали не перевод с ИВРИТА, а именно значения слов на своём наречии, как бы с акцентом, при этом они слышали и Иврит и значение слов на Иврите и своё наречие и значение слов на своём наречии. И они были не случайным совпадением но передавали и значение сказанного. Причём значение отличалось от еврейского буквального, имело переностное, иносказательное значение. И каждый слышал значение в своём наречии например как МЕНЯЙ ТЕКЛО У ПЕРСАМ то есть даже по русски сюжет из трёх слов складывается. Причём значения иносказательные отличались, кому то было более понятно например первое слово, кому то второе, кому то третье и воспринималось как МИДЯЙ ОТДЕЛЕНО С ПЕРСАМ или МАНИ ВЗВЕШЕНО ПРАХ. Это как всего три акорда, а музыки много разной. И когда Даниил говорит значение надписи как бы зажимая струну на музыкальном инструменте и проводит рукой по струнам: мене – исчислил Бог царство твое и положил конец ему. Не переводит слово, а расказывает сюжет по всем трём словам, иносказательно с акцентом на слово МЕНЕ. И потом на слово Текел и Перес. Текел – ты взвешен на весах и найден очень легким. Перес – разделено царство твое и дано Мидянам и Персам. Упарсин то же МИНА но не царская, то есть взвешена и признана не царской, царство расторгнуто, преломлено, раздвоено это значения слова ПАРЕС. Если почитать историю, Геродот рассказывает, что вавилоняне тщательно готовились к осаде и запаслись продовольствием на многие годы. Но персы разрушили одну из дамб и отвели воды Евфрата в том месте, где он впадал в Вавилон, и затем по высохшему руслу внезапно проникли в город, жители которого в это время предавались веселью по поводу какого-то праздника. Видимо Вавилоняне готовились к длительной осаде, и видимо пир устроили от того что хотели впечатление произвести на противника. Но Персы отвели воду, причём упоминается что они всё лето были заняты какими то земляными работами, кучу оросительных каналов они построили. И в то время кода Вавилоняне приготовились к длительной осаде, вода утекла, и Персы форсировали Ефрат. Ефрат делил Вавилон попалам, на дворцовый комплекс и частный сектор. Ширина реки больше 100 м. В город заходили каналы, то есть сообщались с рекой где то под стенами, а когда река обмелела, эти проходы открылись. То есть даже географически читается сюжет прописаный на стене из трёх слов, Духом Святым.
    -jpg

  2. Цитата Сообщение от Νικος Θεμελης Посмотреть сообщение
    Наличие и отсутствие маккефа на смысл текста не влияет. Тут дело в произношении, является ли слово параклитиком или нет. "параклитик" это безударное слово перед ударным.
    Прошу прощение за грубость в ваш адрес. Хочу всё же разобраться с маккефом, что из себя представляет безударное слово. На примере Библейских стихов. Потому что мне нужно критическое мнение знакомых с ивритом людей. А rehovot67 ​занят своими интересами. Может я и сам разберусь, на это потребуется ещё время и внимание. Потому предлагаю это в моей теме обсудить что бы не мешать rehovot67, и спасибо ему за терпение и гостеприимство в своей теме.

    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Или например וַיְהִי כִּרְאוֹת אַחְאָב אֶת־אֵלִיָּהוּ; וַיֹּאמֶר אַחְאָב אֵלָיו, הַאַתָּה זֶה עֹכֵר יִשְׂרָאֵל

    И הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ לָכֶם, אֵת אֵלִיָּה הַנָּבִיא; לִפְנֵי, בּוֹא יוֹם יְהוָה, הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא׃

    וְהֵשִׁיב לֵב־אָבוֹת עַל־בָּנִים, וְלֵב בָּנִים עַל־אֲבוֹתָם; פֶּן־אָבוֹא וְהִכֵּיתִי אֶת־הָאָרֶץ חֵרֶם׃

    или
    וּמַלְאַךְ יְהוָה, דִּבֶּר אֶל־אֵלִיָּה הַתִּשְׁבִּי, קוּם עֲלֵה, לִקְרַאת מַלְאֲכֵי מֶלֶךְ־שֹׁמְרוֹן; וְדַבֵּר אֲלֵהֶם, הַמִבְּלִי אֵין־אֱלֹהִים בְּיִשְׂרָאֵל, אַתֶּם הֹלְכִים, לִדְרֹשׁ בְּבַעַל זְבוּב אֱלֹהֵי עֶקְרוֹן׃
    Вот даже перевёл.
    3Цар.18:17
    И когда увидел Ахав אֶת־אֵלִיָּהוּ и сказал Ахав ему ты тот возмущающий Израиль.

    Малахия 4:5-6

    Вот Я посылаю вам, אֵת אֵלִיָּה пророка, перед пришествием дня Господнего, великого и страшного.

    И обратит сердце-отцов на-сыновей, и сердце сыновей на-отцов, чтобы-придя не поразил эту-землю проклятием.

    Царств 4:1

    И Ангел Господа сказал אֶל־אֵלִיָּה Фесвитянину: встань взойди посланнику(вестнику, ангелу) מֶלֶךְ־שֹׁמְרוֹן, и скажи им сбившимся אֵין־אֱלֹהִים в Израиле, вы удаляетесь расспрашивать בְּבַעַל זְבוּב, божество Акрона.

  3. сектанский сектант
    Регистрация
    04.07.2016
    Адрес
    Казань
    Пол
    Сообщений
    3,572
    Записей в дневнике
    15
    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Дух Святой сшедший с небес на Иисуса Христа в виде голубя
    Не в виде голубя, а как голубь.

  4. Цитата Сообщение от АлександрСлепов Посмотреть сообщение
    Не в виде голубя, а как голубь.
    Что за придирки нелепые. В виде голубя это что ли не как голубь. Я говорю о том что это были лепестки огня как и на апостолов Дух Святой сходил. И провожу связь, что слова на стене в Вавилоне то же написали лепестки огня, только в виде кисти руки.

  5. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    16,884
    Записей в дневнике
    111
    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Что за придирки нелепые. В виде голубя это что ли не как голубь. Я говорю о том что это были лепестки огня как и на апостолов Дух Святой сходил. И провожу связь, что слова на стене в Вавилоне то же написали лепестки огня, только в виде кисти руки.
    5 В тот самый час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала.
    (Дан.5:5)

    Персты человеческие вышли ни в виде лепестков огня, ни как лепестки огня... И на стене было начертано именно рукой, как Господь Своим перстом начертал 10 заповедей на каменных скрижалях.

    PS Поставьте себе в закладку эту программу:

    Biblezoom - Углубленное исследование библейского текста. Пасторам церквей, преподавателям и студентам духовных учебных заведений рекомендуется.

    На каждое слово, если не ошибаюсь, есть аудиозвучание. Я к тому, чтобы вы больше не ошибались, когда озвучиваете слова.

    PPS Эта глава книги Даниила написана на арамейском языке... Это необходимо учитывать в своём рассуждении. Но сначала поработайте для себя с программой... Успехов вам и благословений...
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  6. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    5 В тот самый час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала.
    (Дан.5:5)

    Персты человеческие вышли ни в виде лепестков огня, ни как лепестки огня... И на стене было начертано именно рукой, как Господь Своим перстом начертал 10 заповедей на каменных скрижалях.

    PS Поставьте себе в закладку эту программу:

    Biblezoom - Углубленное исследование библейского текста. Пасторам церквей, преподавателям и студентам духовных учебных заведений рекомендуется.

    На каждое слово, если не ошибаюсь, есть аудиозвучание. Я к тому, чтобы вы больше не ошибались, когда озвучиваете слова.

    PPS Эта глава книги Даниила написана на арамейском языке... Это необходимо учитывать в своём рассуждении. Но сначала поработайте для себя с программой... Успехов вам и благословений...
    Спасибо, у меня есть эта программа, именно ей и пользуюсь когда переводы делаю. А по поводу руки писавшей на стене, я нарисовал как это выглядело. И то что там говорится что это было напротив лампады как то вы упускаете. А это именно завихрение ветра и пламя лампады на белой извести оставили буквы.

  7. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    16,884
    Записей в дневнике
    111
    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Спасибо, у меня есть эта программа, именно ей и пользуюсь когда переводы делаю. А по поводу руки писавшей на стене, я нарисовал как это выглядело. И то что там говорится что это было напротив лампады как то вы упускаете. А это именно завихрение ветра и пламя лампады на белой извести оставили буквы.
    Я ничего не упустил. Перст Господа начертал эти слова... Написано ясно, что царь видел руку, которая писала на стене... Хоть он и был пьяным, но руку от огня он мог отличить и это зафиксировал Даниил... Здесь всё ясно и конкретно написано и не надо ничего изобретать, ибо Валтасар совершил кощунство, когда потребовал Храмовые сосуды из которых он решил пить вино и тем самым оскорбив Бога и Иисуса Христа, на Которого Они указывали. Господь лично Своим перстом написал ему приговор... Приговор был исполнен в ту же ночь...

    Есть ещё один момент в Библии, где Господь пишет Своим перстом....... И там было написано то, от чего начали уходить те, кто решил искусить Его и побить женщину камнями...
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  8. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    Я ничего не упустил. Перст Господа начертал эти слова... Написано ясно, что царь видел руку, которая писала на стене... Хоть он и был пьяным, но руку от огня он мог отличить и это зафиксировал Даниил... Здесь всё ясно и конкретно написано и не надо ничего изобретать, ибо Валтасар совершил кощунство, когда потребовал Храмовые сосуды из которых он решил пить вино и тем самым оскорбив Бога и Иисуса Христа, на Которого Они указывали. Приговор был исполнен в ту же ночь...
    Иоанн Креститель видел голубя, но я провожу линию одну что Дух Святой сошедший на апостолов и Дух Святой сошедший на Иисуса Христа и куст несгорающий это всё языки пламени, точно так же как видел Валтасар. Только в его случае языки пламени и тень на стене напоминали кисть руки.

    Лампада, кисть руки, стена, известь, у вас что не срастается образ событий.

    - - - Добавлено - - -

    И потому что это написано Самим Богом я рассудил что эти слова должны производить эффект проповеди апостолов когда на них сошёл Дух Святой, то есть они должны звучать и иметь значения в других языках и наречиях. Стал копать и обнаружил что эти слова известны всему древнему миру.

  9. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    16,884
    Записей в дневнике
    111
    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Иоанн Креститель видел голубя, но я провожу линию одну что Дух Святой сошедший на апостолов и Дух Святой сошедший на Иисуса Христа и куст несгорающий это всё языки пламени, точно так же как видел Валтасар. Только в его случае языки пламени и тень на стене напоминали кисть руки.

    Лампада, кисть руки, стена, известь, у вас что не срастается образ событий.

    - - - Добавлено - - -

    И потому что это написано Самим Богом я рассудил что эти слова должны производить эффект проповеди апостолов когда на них сошёл Дух Святой, то есть они должны звучать и иметь значения в других языках и наречиях. Стал копать и обнаружил что эти слова известны всему древнему миру.
    Вы выбрали неудачные параллели. Общим должно быть: рука, перст. писать... Смотрите в целом на сюжет. То, что горели лампады - это необходимость, ибо никакого электричества в то время не было, а написано напротив неё показывает нам, чтобы царя ясно видел что там написано и чем это было начертано!!! Это должны были видеть все, а не где-то в углу в темноте...
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  10. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    Вы выбрали неудачные параллели. Общим должно быть: рука, перст. писать... Смотрите в целом на сюжет. То, что горели лампады - это необходимость, ибо никакого электричества в то время не было, а написано напротив неё показывает нам, чтобы царя ясно видел что там написано и чем это было начертано!!! Это должны были видеть все, а не где-то в углу в темноте...
    Вы не согласны, это ваше мнение. Я описал как это реально выглядело, параллели самые прямые. Языки пламени и кисть могут напоминать и голубя, и это именно языки пламени оставили след на стене. Толку то что он видел, прочитать без Даниила он не мог.

  11. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    16,884
    Записей в дневнике
    111
    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Вы не согласны, это ваше мнение. Я описал как это реально выглядело, параллели самые прямые. Языки пламени и кисть могут напоминать и голубя, и это именно языки пламени оставили след на стене. Толку то что он видел, прочитать без Даниила он не мог.
    Вы делаете непоправимую ошибку - искажаете текст Библии, где ясно написано:

    5 В тот самый час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала.
    (Дан.5:5)

    Как вы исследуете тексты, так нельзя делать. Здесь всё реально и буквально. Повторять не буду. Уважайте Божье Слово...

    С уважением, Эдуард.
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

  12. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    Вы делаете непоправимую ошибку - искажаете текст Библии, где ясно написано:

    5 В тот самый час вышли персты руки человеческой и писали против лампады на извести стены чертога царского, и царь видел кисть руки, которая писала.
    (Дан.5:5)

    Как вы исследуете тексты, так нельзя делать. Здесь всё реально и буквально. Повторять не буду. Уважайте Божье Слово...

    С уважением, Эдуард.
    Представьте себе что это вы что это вы грубо ошибаетесь. Неправильно понимаете слова Библии.

  13. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    16,884
    Записей в дневнике
    111
    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Представьте себе что это вы что это вы грубо ошибаетесь. Неправильно понимаете слова Библии.
    Там ясно написано о перстах руки человеческой, а не о языках пламени... И я не могу ошибаться в данном тексте, потому что повторяю один в один библейский текст...

  14. Цитата Сообщение от rehovot67 Посмотреть сообщение
    Там ясно написано о перстах руки человеческой, а не о языках пламени... И я не могу ошибаться в данном тексте, потому что повторяю один в один библейский текст...
    Вы не согласны, это ваше мнение, я описал как это выглядело реально, вы не правильно понимаете слова Библии.

  15. Эдуард Аватар для rehovot67
    Регистрация
    12.09.2009
    Адрес
    Tula
    Пол
    Сообщений
    16,884
    Записей в дневнике
    111
    Цитата Сообщение от ДмитрийВладимир Посмотреть сообщение
    Вы не согласны, это ваше мнение, я описал как это выглядело реально, вы не правильно понимаете слова Библии.
    Реально написано в Библии... Никто на форуме не будет согласным с вашим мнением, понимания этого текста... Не понимаю, зачем вам извращать намеренно Священное Писание ради своей идеи? Что вы хотите от этого получить? Благословение от Бога? Никогда... Проследите, куда ведёт ваш посыл - где у него конец...
    Пр.21:5 Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •