Понравилось Понравилось:  0
Благодарности Благодарности:  0
Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 15 из 19

Тема: знатокам древнееврейской письменности

  1. #1 (889841)

    знатокам древнееврейской письменности

    Как пишутся имена Даниил и Илия в Торе. Спасибо.
    Если можно, покрупнее шрифт,

  2. #2 (889857) | Ответ на # 889841
    Завсегдатай Аватар для Oper
    Регистрация
    01.02.2005
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    556
    Даниил - Даниєль, Илия - Эйлийа
    Взирая на солнце, прищурь глаза свои, и ты смело разглядишь в нем пятна. http://www.projector.nm.ru/

  3. #3 (890643) | Ответ на # 889841
    Бойкотирует форум Аватар для esp
    Регистрация
    09.05.2007
    Адрес
    Мiръ (космос)... пока
    Пол
    Сообщений
    1,039
    Цитата Сообщение от Юрьевич Посмотреть сообщение
    Как пишутся имена Даниил и Илия в Торе. Спасибо.
    Если можно, покрупнее шрифт,
    Даниил:
    דנאל
    Илия:
    אליהו
    только не в Торе (там эти имена не фигурируют), а в Танахе.

  4. #4 (891477) | Ответ на # 890643
    Спасибо, esp.
    Я так назвал своих Сыновей(Даня,2,4 года и Илья 1 мес), хочу им сделать золотые кулоны с именами, на иврите.

  5. #5 (891501) | Ответ на # 891477
    Завсегдатай Аватар для Oper
    Регистрация
    01.02.2005
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    556
    Тьфу ты я дкмал как читается!
    Взирая на солнце, прищурь глаза свои, и ты смело разглядишь в нем пятна. http://www.projector.nm.ru/

  6. #6 (891670) | Ответ на # 891501
    Бойкотирует форум Аватар для esp
    Регистрация
    09.05.2007
    Адрес
    Мiръ (космос)... пока
    Пол
    Сообщений
    1,039
    Цитата Сообщение от Oper Посмотреть сообщение
    Тьфу ты я думал как читается!
    Дорогой Oper,
    Вопрос в принципе закрыт, но так... к слову.
    Как читается — темный лес.
    В масоретской огласовке читается Ривка, а по Септуагинете — Ребекка;
    В масоретской огласовке читается Двора, а по Септуагинете — Дебора.
    Кстати, Илия в масоретской огласовке читается Элияху.
    Я уже не говорю об ашкеназком и сефардском произношении...

  7. #7 (891727) | Ответ на # 891670
    Завсегдатай Аватар для Oper
    Регистрация
    01.02.2005
    Адрес
    Пол
    Сообщений
    556
    Септуагинта это гречиский
    а масоретская огласовка - еврит так что это кто как слышит!
    Есть несколько переводов торы и в них все пишется по разному!
    Взирая на солнце, прищурь глаза свои, и ты смело разглядишь в нем пятна. http://www.projector.nm.ru/

  8. #8 (891733) | Ответ на # 891477
    Патологоанатом Аватар для josh
    Регистрация
    25.06.2003
    Адрес
    Zanzibar
    Пол
    Сообщений
    9,460
    Записей в дневнике
    9
    Цитата Сообщение от Юрьевич Посмотреть сообщение
    Спасибо, esp.
    Я так назвал своих Сыновей(Даня,2,4 года и Илья 1 мес), хочу им сделать золотые кулоны с именами, на иврите.
    Даниэль с йудом пишется.
    Все христиане равны, но некоторые равнее (первое правило Межконфессионального христианского форума)

    "А этноса славяне в природе не существует"
    .

    На скрижали! (с).

    Питаюсь кровавой мацой и заедаю маринованными сионистами.
    "Христиане размножаются проповедью!"(C)
    Нормальных евреев не бывает. (Эфраим Снэ, министр в правительстве Израиля)
    Верим только господу Богу, остальные платят наличными (табличка на заправке)
    Никогда не спорь-просто повторяй свои доводы.

  9. #9 (891761) | Ответ на # 891733
    Бойкотирует форум Аватар для esp
    Регистрация
    09.05.2007
    Адрес
    Мiръ (космос)... пока
    Пол
    Сообщений
    1,039
    Цитата Сообщение от josh Посмотреть сообщение
    Даниэль с йудом пишется.
    В каком месте???
    В каком месте йуд? В каком месте Танаха Даниил?
    Я со свой стороны готов опубликовать скан.

  10. #10 (891764) | Ответ на # 891727
    Бойкотирует форум Аватар для esp
    Регистрация
    09.05.2007
    Адрес
    Мiръ (космос)... пока
    Пол
    Сообщений
    1,039
    Цитата Сообщение от Oper Посмотреть сообщение
    Септуагинта это гречиский
    а масоретская огласовка - еврит так что это кто как слышит!
    Есть несколько переводов торы и в них все пишется по разному!
    Ну в любом случае, как я и сказал, — темный лес .

  11. #11 (891784) | Ответ на # 891764
    Патологоанатом Аватар для josh
    Регистрация
    25.06.2003
    Адрес
    Zanzibar
    Пол
    Сообщений
    9,460
    Записей в дневнике
    9
    Йуд после нун.
    Все христиане равны, но некоторые равнее (первое правило Межконфессионального христианского форума)

    "А этноса славяне в природе не существует"
    .

    На скрижали! (с).

    Питаюсь кровавой мацой и заедаю маринованными сионистами.
    "Христиане размножаются проповедью!"(C)
    Нормальных евреев не бывает. (Эфраим Снэ, министр в правительстве Израиля)
    Верим только господу Богу, остальные платят наличными (табличка на заправке)
    Никогда не спорь-просто повторяй свои доводы.

  12. #12 (891787) | Ответ на # 891784
    Бойкотирует форум Аватар для esp
    Регистрация
    09.05.2007
    Адрес
    Мiръ (космос)... пока
    Пол
    Сообщений
    1,039
    Цитата Сообщение от josh Посмотреть сообщение
    Йуд после нун.
    В каком месте Танаха?????!!!!!

  13. #13 (891792) | Ответ на # 891787
    Патологоанатом Аватар для josh
    Регистрация
    25.06.2003
    Адрес
    Zanzibar
    Пол
    Сообщений
    9,460
    Записей в дневнике
    9
    В полногласном написании.
    Все христиане равны, но некоторые равнее (первое правило Межконфессионального христианского форума)

    "А этноса славяне в природе не существует"
    .

    На скрижали! (с).

    Питаюсь кровавой мацой и заедаю маринованными сионистами.
    "Христиане размножаются проповедью!"(C)
    Нормальных евреев не бывает. (Эфраим Снэ, министр в правительстве Израиля)
    Верим только господу Богу, остальные платят наличными (табличка на заправке)
    Никогда не спорь-просто повторяй свои доводы.

  14. #14 (891807) | Ответ на # 891792
    Бойкотирует форум Аватар для esp
    Регистрация
    09.05.2007
    Адрес
    Мiръ (космос)... пока
    Пол
    Сообщений
    1,039
    Цитата Сообщение от josh Посмотреть сообщение
    В полногласном написании.
    Шутка удалась .

  15. #15 (891816) | Ответ на # 891807
    Патологоанатом Аватар для josh
    Регистрация
    25.06.2003
    Адрес
    Zanzibar
    Пол
    Сообщений
    9,460
    Записей в дневнике
    9
    В Торе имени Даниил нет, а в Танахе соответствующая книга написана с большим кол-вом арамейского.
    Все христиане равны, но некоторые равнее (первое правило Межконфессионального христианского форума)

    "А этноса славяне в природе не существует"
    .

    На скрижали! (с).

    Питаюсь кровавой мацой и заедаю маринованными сионистами.
    "Христиане размножаются проповедью!"(C)
    Нормальных евреев не бывает. (Эфраим Снэ, министр в правительстве Израиля)
    Верим только господу Богу, остальные платят наличными (табличка на заправке)
    Никогда не спорь-просто повторяй свои доводы.

Похожие темы

  1. Просьба к знатокам компьютера из Беларуси
    от Никодем в разделе Технический Раздел
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 07.05.2007, 02:45
  2. Вопрос знатокам русского языка
    от georgey в разделе Беседка (Офф-топик)
    Ответов: 11
    Последнее сообщение: 11.11.2006, 12:17
  3. Ответов: 1
    Последнее сообщение: 16.03.2006, 16:53

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •